HANS THOMAS, UN MUCHACHO NORUEGO DE 12 AÑOS, Y SU PADRE EMPRENDEN UN VIAJE HACIA ATENAS EN BUSCA DE LA MADRE, QUE OCHO AÑOS ANTES LOS ABANDONÓ POR "ENCONTRARSE A SÍ MISMA". EL AZAR HACE QUE SE DETENGAN EN DORF, UN PEQUEÑO PUEBLO DONDE UN VIEJO PANADERO REGALA AL JOVEN UN PANECILLO QUE OCULTA UN DIMINUTO LIBRO, QUE HANS THOMAS COMENZARÁ A LEER CON LA AYUDA DE UNA LUPA QUE UN MISTERIOSO ENANO LE REGALA. A PARTIR DE ESE MOMENTO, EL MUCHACHO INICIA OTRO EMOCIONANTE VIAJE PARALELO: EL DE LA IMAGINACIÓN.