SE LEE UN LIBRO. SE DESEA HABLAR DE ÉL. ¿QUÉ TIPO DE HECHOS CABE OBSERVAR, QUÉ CLASE DE CUESTIONES SE HABRÁN DE SUSCITAR?. MÚLTIPLES SON LOS ENFOQUES Y CORRIENTES DE INTERPRETACIÓN DEL HECHO LITERARIO A LO LARGO DE LA HISTORIA. RESPONDER DESDE EL ESTRUCTURALISMO, EXPLICAR SU INTERPRETACIÓN DE ESTA CORRIENTE EN UNA VERSIÓN ESCRITA EN 1973, SEIS AÑOS DESPUÉS DE LA PRIMERA Y, POR TANTO, NOTABLEMENTE ENRIQUECIDA, ES EL AMBICIOSO PROPÓSITO QUE EL CRÍTICO LITERARIO TZVETAN TODOROV SE PLANTEA EN ESTA OBRA. EN UN EQUILIBRADO PLANTEAMIENTO ENTRE LA ESPECULACIÓN TEÓRICA Y LOS ANÁLISIS PRÁCTICOS, TODOROV INTENTA PRESENTAR Y SISTEMATIZAR LOS ASPECTOS SINTÁCTICOS, VERBALES Y SEMÁNTICOS DEL TEXTO LITERARIO. SU APORTACIÓN VA, SIN EMBARGO, MÁS ALLÁ, LLEGANDO A CREAR UNA NUEVA ESTÉTICA Y UNA NUEVA RETÓRICA, QUE LE SITUARÁN ENTRE LOS PENSADORES MÁS ORIGINALES E INNOVADORES DE LA CORRIENTE ESTRUCTURALISTA.