LOS OCHENTA CUENTOS GITANOS DE ESTA RECOPILACIÓN SON UNA COMPLETA MUESTRA DE UNO DE LOS MÁS PRECIADOS TESOROS DE LA CULTURA ROMANÍ: LA TRADICIÓN DEL RELATO ORAL. LOS CUENTOS ABARCAN UN MARCO CRONOLÓGICO MUY AMPLIO, ALGO MÁS DE UN SIGLO, Y PROCEDEN DE MÁS DE TREINTA PAÍSES DIFERENTES, CON UNA GRAN DIVERSIDAD DE ESTILOS. POR SUS TEMAS, LOS RELATOS TIENEN UN SABOR INEQUÍVOCAMENTE CALÉ. TODOS ELLOS ALUDEN A OCUPACIONES T~ADICIONALES DE LOS GITANOS, COMO LA HERRERÍA, LA MÚSICA (EN ESPECIAL LA INTERPRETACIÓN DE LA GUITARRA Y EL VIOLÍN), LA ELABORACIÓN ARTESANAL DE UTENSILIOS Y MUEBLES, EL CHALANEO DE CABALLOS, LA ADIVINACIÓN... ESTOS TEMAS NOS PERMITEN INTRODUCIRNOS EN UNA CULTURA CERCANA Y NO OBSTANTE DESCONOCIDA. «HISTORIAS IRÓNICAS, CONMOVEDORAS, ALEGRES, SOMBRÍAS, ATERRADORAS, ROMÁNTICAS O VARIAS DE ESTAS COSAS A LA VEZ», AFIRMA DIANE TONG EN LA INTRODUCCIÓN, QUE OFRECEN UN COMPLETO MOSAICO DE LA IMAGINACIÓN GITANA.