RYSZARD KAPUSCINSKI REALIZÓ ENTRE 1989 Y 1991 UN LARGO VIAJE POR LOS VASTOS TERRITORIOS DE LA UNIÓN SOVIÉTICA. EN ESOS AÑOS DECISIVOS, CUANDO EL IMPERIO PRESENTABA YA SÍNTOMAS DE DERRUMBE, ESTE IMPLACABLE CRONISTA DE SU SIGLO VISITÓ QUINCE REPÚBLICAS Y HABLÓ CON CIENTOS DE CIUDADANOS ACERCA DE LAS EXTRAORDINARIAS EXPERIENCIAS QUE LES HABÍA TOCADO EN SUERTE VIVIR, Y EL TERROR DEL CUAL ESTABAN SALIENDO. ESTE LIBRO (DONDE TAMBIÉN SE RELATAN LAS PRIMERAS INCURSIONES DE KAPUSCINSKI EN LA UNIÓN SOVIÉTICA, ENTRE LOS AÑOS 1939 Y 1967) ES EL PRODUCTO DE UNA CARRERA PARA ATRAPAR LAS MEMORIAS DE LOS ANÓNIMOS PROTAGONISTAS DE LA HISTORIA ANTES DE QUE LOS TERRIBLES Y PASMOSOS ACONTECIMIENTOS DE ESOS AÑOS ENTREN PARA SIEMPRE EN EL PASADO. KAPUS´CIN´SKI NOS CUENTA EL DERRUMBE DE ESTE IMPERIO CON EL ÍNTIMO CONOCIMIENTO QUE LE OTORGA SER UN CIUDADANO POLACO CUYO PROPIO PAÍS FUE UNA DE LAS COLONIAS PERIFÉRICAS DE DICHO IMPERIO.